🌟 주권 국가 (主權國家)
1. 다른 나라의 간섭 없이 독립적으로 국가의 의사나 정책을 결정할 수 있는 나라.
1. 独立国: 不受到其他国家的干涉，能独立决定国家意志或政策的国家。
-
새로운 주권 국가.
A new sovereign state. -
완전한 주권 국가.
A fully sovereign state. -
주권 국가의 권한.
Authority of a sovereign state. -
주권 국가의 의무.
The duty of a sovereign state. -
주권 국가가 탄생하다.
A sovereign state is born. -
주권 국가로 전환되다.
Translated into a sovereign state. -
이 나라는 곧 주권 국가로서의 독립을 선포할 것으로 보인다.
It is expected that this country will soon declare its independence as a sovereign state. -
당국은 주권 국가로서의 의무와 역할, 권한을 정당하게 행사할 수 있어야 한다.
The authorities shall be able to exercise their duties, roles and powers as sovereign states justly. -
많은 나라들이 개별적이고 독립적인 주권 국가이면서도 공동의 이익을 추구하기 위해 연합을 만들어 가입한다.
Many countries form and join unions to pursue common interests while being individual and independent sovereign states.
2. 어떤 사건에 대하여 통치권, 특히 재판권을 갖는 나라.
2. 主权国家: 对于某种事项，拥有统治权，尤其独立行使审判权的国家。
-
주권 국가의 권리.
The rights of a sovereign state. -
주권 국가의 책임.
Responsibilities of sovereign states. -
주권 국가로서 수사하다.
Investigate as a sovereign state. -
주권 국가로서 재판하다.
Trial as a sovereign state. -
이 사건에 대해서 당국은 주권 국가로서의 책임을 가지고 공정한 재판을 실시할 것이다.
The authorities will conduct a fair trial on this case with responsibility as a sovereign state. -
우리 군에게 총을 쏜 해적들은 우리나라가 주권 국가가 되어 우리의 법에 따라 처벌받게 될 것이다.
The pirates who shot our army will be punished according to our laws as our country becomes a sovereign state.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㅈㄱㄱㄱ: Initial sound 주권 국가
-
ㅈㄱㄱㄱ (
주권 국가
)
: 다른 나라의 간섭 없이 독립적으로 국가의 의사나 정책을 결정할 수 있는 나라.
None
🌏 独立国: 不受到其他国家的干涉，能独立决定国家意志或政策的国家。
• 媒体 (36) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 邀请与访问 (28) • 体育 (88) • 家庭活动（节日） (2) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (8) • 历史 (92) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 一天的生活 (11) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 介绍（自己） (52) • 打招呼 (17) • 大众文化 (52) • 看电影 (105) • 多媒体 (47) • 利用交通 (124) • 演出与欣赏 (8) • 文化比较 (78) • 叙述服装 (110) • 点餐 (132) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用医院 (204) • 经济∙经营 (273)
